Depende de tu edad y de la fase del ciclo menstrual.
Durante la edad fértil el espesor del endometrio puede fluctuar desde 1 mm durante la menstruación hasta llegar a 14 mm en el momento…
Los quistes de ovario hasta 50 mm se pueden controlar, a menos que presente alguna característica sospechosa (no me queda claro por tu descripción, hay que ver las imágenes).
Si el ginecólogo…
No creo, el embarazo no se asocia habitualmente con un endometrio tan delgado a menos que tengas alguna afectación del mismo. Dada la alteración del ciclo te recomiendo la valoración por el ginecólogo…