Probablemente la lesión a la que te refieres se encuentre en la vulva,es frecuente que en este tipo de lesiones crónicas necesiten de una biopsia para confirmar el diagnostico, el gel mencionado…
Puede tratarse solo con ovulos o cremas vaginales que contengan agentes antimicoticos o con ovulos/cremas vaginales y antimicoticos por via oral, dependiendo de cada paciente.
Hay distintas especies de cándida que pueden colonizar la vagina,cada una tiene un tratamiento específico ,tanto por vía vaginal como por vía oral,te sugiero que consultes a tu ginecólogo